griephan

DEFENCE & SECURITY_SCHÖNBOHM Arne Schönbohm Autor des Buchs „Deutschlands Sicherheit“ und Vorstand der BSS BuCET Shared Services (www.bssag.com) Author of the book ‘Germany’s Security’ and executive board member of BSS BuCET Shared Services (www.bssag.com) email_to_author@dvvmedia.com te erfolgte in derVergangenheit meist über die Leitstellen. Sie bestanden aus einer Telefonanlage, einem Disponenten und dem notwendigen Kartenmaterial. Polizei, Feuerwehr und sonstige Rettungskräfte hatten in der Regel jeweils eigene Leitstellen,die unabhängig voneinander gearbeitet haben. Dies ändert sich gerade: Die einzelnen Leitstellen der Polizei, der Feuerwehr und der Rettungskräfte werden zunehmend zu sogenannten „bunten“ Leitstellen zusammengefasst.Der frühere lokale Zuständigkeitsbereich wird nach und nach auf die Region ausgeweitet. Dieses Vorgehen hat eine deutliche Effizienzsteigerung zur Folge.Voraussetzung dafür sind jedoch erhebliche technische Anpassungen und eine veränderte Führungsphilosophie. Durch den Einsatz von PDAs (personal digital assistants) können die Einsatzeffizienzen des Rettungspersonals um bis zu 50 Prozent gesteigert werden. Über das digitale Funknetz, wie beispielsweise von Airwave in England, können Patientendaten und Formulare Online zurVerfügung gestellt werden. In diesen Führungssystemen benötigt man auch geographische Informationssysteme, Fahrzeug- und Personen-Ortungssysteme und eine CCTV-Integration (Kameraüberwachung). Bei einer solchen Umstellung der Führungssysteme steigen zwar zunächst die Investitionskosten, jedoch sinken aufgrund der abnehmenden Anzahl der Leitstellen die Betriebskosten. Die operativen Kräfte werden durch die modernen Ortungssysteme systems for locating vehicles and people and CCTV integration (camera surveillance). In converting management systems of this nature, investment costs initially rise; however, operational costs decrease due to the declining number of control centres. Operational personnel can be managed more efficiently and constructively through the use of the modern location systems, which ultimately leads to a basic improvement in the security infrastructure. In my view, a flexible link-up of the control centres and management systems of the BOS with emergency ‘hotspots’ such as nuclear power stations, chemical plants, airports etc. would make sense for the future. The prerequisite for efficient management systems of this nature are flexible, technical solutions for speech and data transmission. There are various companies with experience in this field, both within Germany and internationally, but there is still no common standard. The need for technical solutions of this nature was recognised early on, including in Brandenburg. According to the Brandenburg state police, it intends to participate in the seventh EU framework programme. The aim of this project is to conduct research into, develop and test a systematic standard of interlinked systems in BOS emergency vehicles and control centres. Examples include other modular video systems, navigation systems, observation and identification systems. Efficient management systems with the corresponding technology are part of the many issues and questions that will be of crucial significance for the functional capability and competitiveness of emergency organisations in the future as well. The preventive establishment of an integrated emergency services network is and will remain a question of political will. By contrast, reactive reconstruction following a catastrophe would only be an act of desperation. Security is an indispensable prerequisite for the functioning of our free democracy, as Wilhelm von Humboldt stated/ confirmed when he said: ‘Without security there is no freedom’. »Der präventive Aufbau eines Systemverbunds der inneren Sicherheit ist und bleibt eine Frage des politischen Willens.« »The preventive establishment of an integrated emergency services network is and will remain a question of political will.« effizienter und sicherer geführt, was letztlich zu einer grundlegenden Verbesserung der Sicherheitsinfrastruktur führt. Nach meiner Einschätzung wäre für die Zukunft eine flexible Zusammenschaltung der Leitstellen bzw. Führungssysteme der BOS mit den „Hotspots“ der inneren Sicherheit, beispielsweise den Kernkraftwerken, Chemieanlagen, Flughäfen usw., äußerst sinnvoll. Voraussetzung für derartige effiziente Führungssysteme sind flexible technische Lösungen zur Sprachvermittlung und Datenübertragung. Es gibt verschiedene Unternehmen, die nationale und internationale Erfahrungen auf diesem Gebiet gemacht haben, jedoch gibt es noch keinen Standard. Der Bedarf an derartigen technischen Lösungen wurde u.a. auch in Brandenburg frühzeitig erkannt.Nach eigenenAngaben beabsichtigt die Polizei des Landes Brandenburg, sich an dem 7. Rahmenprogramm der EU zu beteiligen.Gegenstand dieses Projektes ist die Erforschung, Entwicklung und Erprobung eines systematischen Serienstandards vernetzter Systeme in BOS-Einsatzfahrzeugen und -Leitstellen. Als Beispiele werden unter anderem modulareVideosysteme,Navigationssysteme, Beobachtungs- und Identifizierungssysteme genannt. Effiziente Führungssysteme mit der entsprechenden Technik gehören zu den vielen Themen und Fragestellungen, die für die Funktions- und Wettbewerbsfähigkeit der Sicherheitskräfte auch in Zukunft von entscheidender Bedeutung sein werden.Der präventive Aufbau eines Systemverbunds der inneren Sicherheit ist und bleibt eine Frage des politischenWillens. Der reaktive Aufbau nach einer Katastrophe wäre dagegen nur noch ein Akt der Verzweiflung. Sicherheit ist eine unverzichtbareVoraussetzung für das Funktionieren unserer freiheitlichen Demokratie, wie auch schon Wilhelm von Humboldt mit den Worten konstatierte: Ohne Sicherheit ist keine Freiheit. © vario images 40 griephan global security 2/2010

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY3NTk=