Prof. Dr. Manfred Hirt Vizepräsident Förderkreis Deutsches Heer (FKH), Vorstand Cluster Mechatronik und Automation, Bayern Vice President Association of the German Army (FKH), Member of the Board of the Bavarian Cluster for Mechantronics and Automation email_to_author@dvvmedia.com A realistic, nationally applicable and relatively quickly implemented strategic measure would be the expansion of recycling processes for these rare materials. Here institutes such as the bifa environmental institute in Augsburg can make a valuable contribution. Zwar lässt sich theoretisch durch Recycling in Deutschland beziehungsweise Europa die Abhängigkeit von Importen reduzieren, aber aus Gründen der Wirtschaftlichkeit findet beispielsweise das E-Schrott-Recycling heute vielfach im Ausland statt. Dadurch kommt es zu einem „Entzug“ der Rohstoffbasis. Zudem gibt es derzeit keine Möglichkeit, seltene Erden z.B. aus Permanentmagneten zu recyceln. Das Recycling von seltenen Erden aus Leuchtstoffröhren erfolgt in ganz Europa nur in der französischen Stadt La Rochelle. Daher ist es zunächst notwendig, die Recycling-Kapazitäten auszubauen und die Technologien weiterzuentwickeln. Außerdem sollte die „Wirtschaftlichkeitslücke“ durch Anschubsubventionen überbrückt und der „Export“ von E-Schrott nach Asien unterbunden werden. Um dies durchzusetzen, muss das Recycling von seltenen Erden Teil einer „nationalen RohstoffStrategie“ werden. Eine realistische, national und relativ schnell umzusetzende Maßnahme einer solchen Strategie ist der Ausbau der Recyclingverfahren für diese seltenen Materialien. Hier können Institute wie das bifa in Augsburg einen wertvollen Beitrag leisten. Prof. Dr. Wolfgang Rommel Direktor Bayerisches Institut für Angewandte Umweltforschung und -technik (bifa Um) Umweltinstitut Director Bavarian Institute for Applied and Environmental Research and Technology (bifa) environmental institute email_to_author@dvvmedia.com »Die Preise für seltene Erden werden nicht nur durch marktwirtschaftliche Faktoren sondern zunehmend durch strategische Erwägungen bestimmt.« »Prices for rare earth elements are not only determined by market factors, but increasingly by strategic considerations.« www.sikorsky.com Mehr als ein Hubschrauber. Neue Möglichkeiten für Deutschland Unser Expertenteam steht bereit, Deutschland den modernsten Mehrzweckhubschrauber zu liefern, den es auf dem Markt gibt. Wir bieten mehr. Mehr für Deutschland. Die Entscheidung für den neuen Cyclone™ Helikopter bringt Deutschland nicht nur die beste Systemlösung, sondern auch ein Mehr an Sicherheit und Wirtschaftlichkeit. Unser Spitzenteam bringt die Erfahrung und das Wissen – alles, was dieses Programm benötigt. Auf Wasser und an Land – Deutschland kann auf Sikorsky zählen.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY3NTk=