IMPRESSUM | INSERENTENVERZEICHNIS 76 EI-Eisenbahningenieur | Februar 2010 Gegründet im Jahr 1884 als „Monatsschrift für deutsche Bahnmeister“. Erscheint unter dem Titel „DER EISENBAHNINGENIEUR“ im Jahre 2010 im 61. Jahrgang. EI – Der Eisenbahningenieur im Internet: www.eurailpress.de/ei Chefredaktion Dipl.-Ing. Jürgen Marx, Prof. Dr.-Ing. Christian Schindler, Dipl.-Ing. Bernd Wilfert Verantwortlich für diese Ausgabe: Dipl.-Ing. Jürgen Marx, Am Alten Schloß 5, 60439 Frankfurt, juergen.marx@vdei.de, Tel.: 069/26531832; Fax: 069/46091944 Fachredaktion Dipl.-Ing. Gerd-Dieter Allmann (Vermessung und Infrastrukturdatenmanagement) gerd-dieter.allmann@vdei.de Tel.: 069/26523156; Fax: 069/26523242 Dipl.-Ing. Jürgen Marx (Infrastruktur, Entwicklung, Strategie) juergen.marx@vdei.de Tel.: 069/26531832; Fax: 069/46091944 Prof. Dr.-Ing. Christian Schindler (Fahrzeuge und Bildung) christian.schindler@vdei.de Tel.: 0631/205-3221; Fax: 0631/205-3730 Dipl.-Ing. Bernd Wilfert (Bau- und Betriebstechnik) bernd.wilfert@vdei.de Tel.: 0160/97469111; Fax: 06622/917684 Dipl.-Ing. Gregor Janßen (VDEI-Nachrichten) gregor.janssen@vdei.de; Tel.: 02451/8762 Dipl.-Ing. Wolfgang Seehafer (VDEI-Bezirksnachrichten) wseehafer@gmx.de; Tel.: 06103/28696 Verlagsredaktion Dipl.-Journ. (FH) Jennifer Schykowski (zuständig für EI) Tel.: 040/23714-281; jennifer.schykowski@dvvmedia.com Dipl.-Ing. Christoph Müller christoph.mueller@dvvmedia.com Claudia Vespermann (Red. Ass.) Tel.: 040/23714-182; claudia.vespermann@dvvmedia.com Red. Fax: 040/23714-205 EI – DER EISENBAHNINGENIEUR enthält die vormaligen Fachzeitschriften DER BAHNINGENIEUR, SCHIENENFAHRZEUGE und EISENBAHNPRAXIS. Mitglied/Member EI – DER EISENBAHNINGENIEUR wird in 123 Ländern der Erde verbreitet. Zum Empfangskreis gehören alle der UIC, ORE, AICCF und OSShD angeschlossenen Bahnen. ISSN 0013-2810 Verlag DVV Media Group GmbH l Eurailpress Nordkanalstraße 36, D-20097 Hamburg Postfach 101609, D-20010 Hamburg Tel.: 040/23714-03, Fax: 040/23714-236 Geschäftsleitung: Dr. Dieter Flechsenberger (Geschäftsführender Gesellschafter) Detlev K. Suchanek (Verlagsleiter Technik & Verkehr | Eurailpress) detlev.suchanek@dvvmedia.com Anzeigenleitung: Silke Härtel (verantw.), Tel.: 040/23714-227 silke.haertel@dvvmedia.com Anzeigenverkauf: Silvia Sander, Tel.: 040/23714-171 silvia.sander@dvvmedia.com Sophie Elfendahl, Tel.: 040/23714-220 sophie.elfendahl@dvvmedia.com Anzeigenverwaltung: Cornelia Bär, Tel.: 040/23714-120 cornelia.baer@dvvmedia.com Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 49 vom 1.1.2010 Anzeigenvertretungen: Schweiz, Italien: Edirep AG, V. Tottoli, CH-Kilchberg (ZH), Tel.: 0041/43-3110830, Fax: 0041/43-3110831. Polen: EMI-Press, Lodz, Tel. + Fax: 0-42/33-37-51. Ungarn: MKK, Budapest, Tel.: 061/2022618, Fax: 061/2017446. Vertriebsleitung: Riccardo di Stefano, Tel.: 040/23714-101 Bezugsgebühren (2010): Inland EUR 132,- (inkl. Zustellgeb.) zuzügl. 7% MWSt., Ausland EUR 141,50 inkl. Versand). Mitglieder des VDEI erhalten die Zeitschrift im Rahmen ihrer Mitgliedschaft. Einzelheft: EUR 15,00 (inkl. MwSt.). Bezugsbedingungen: Die Laufzeit eines Abonnements beträgt mindestens 1 Jahr und kann danach mit einer Frist von 6 Wochen jeweils zum Ende einer Bezugszeit gekündigt werden. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt kann der Verlag nicht haftbar gemacht werden. Copyright: Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieser Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages vervielfältigt oder verbreitet werden. Unter dieses Verbot fällt insbesondere auch die gewerbliche Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Datenbanken und die Vervielfältigung auf CD-ROM. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Abbildungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Layout: TZ-Verlag&Print GmbH, Roßdorf, www.tz-verlag.de Druck: Knipping Druckerei und Verlag GmbH, Düsseldorf INTERNATIONALE FACHZEITSCHRIFT FÜR SCHIENENVERKEHR & TECHNIK DER EISENBAHN INGENIEUR EI HERAUSGEBER Das Inserentenverzeichnis dient nur zur Orientierung der Leser. Es ist kein Bestandteil des Insertionsauftrages. DER EISENBAHNINGENIEUR übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Eine Publikation der DVV Media Group VERBAND DEUTSCHER EISENBAHN-INGENIEURE E.V. Kaiserstraße 61, D-60329 Frankfurt (Main), Tel.: 069/236171, Fax: 069/231219, info@VDEI.de. Der VDEI ist Mitglied des Zentralverbandes der Ingenieurvereine (ZBI) und der Union Europäischer Eisenbahn-Ingenieur-Verbände (UEEIV) www.vdei.de Redaktionsbeirat Dipl.-Ing. Jürgen Alms, Bereichsleiter Operations, Thales Rail Signalling Solutions GmbH, Stuttgart Dipl.-Inf. Michael Baranek, DB Systel, Frankfurt/M. Dr. Gunnar Baumann, Leiter Verbund und Fahrbahntechnik, DB Systemtechnik, München Dipl.-Ing. Jürgen Beer, Referatsleiter EW 15, Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung, Bonn Dr.-Ing. Jens Böhlke, Abteilungspräsident, EisenbahnBundesamt, Bonn Dr. Jörg Bormet, Eisenbahnbetriebsleiter NL Südwest, DB Netz AG, Karlsruhe Prof. Dr.-Ing. Stephan Freudenstein, Lehrstuhl und Prüfamt für Verkehrswegebau, TU München Dr. Martin Henke, Geschäftsführer Eisenbahnverkehr, VDV, Köln Dipl.-Ing. Klaus Junker, Bevollmächtigter des Vorstands für Eisenbahnbetrieb, Frankfurt/M. Dipl.-Ing. Bernd Kaiser, Geschäftsführer Überwachungsgemeinschaft Gleisbau e.V., Wiesbaden Dr.-Ing. Katharina Klemt-Albert, Sprecherin Regionalbereich Ost, DB ProjektBau GmbH, Berlin Prof. Dr.-Ing. Jürgen Krimmling, Lehrstuhl für Verkehrsleitsysteme und -prozessautomatisierung, TU Dresden Dipl.-Ing. Günther Krug, Public Relations Bombardier Transportation, Berlin Dipl.-Ing. Hans-Theo Kühr, Geschäftsführer, Ingenieurbüro Vössing, Düsseldorf Dipl.-Ing. Jürgen Mallikat, Bereichsleiter Eisenbahn- und Maschinentechnik, Eisenbahnbetrieb, VDV, Köln Prof. Dr.-Ing. Jörn Pachl, Institut für Eisenbahnwesen und Verkehrssicherung, TU Braunschweig Dipl.-Ing. Hans-Georg Pergande, DB Systemtechnik, Frankfurt/M. Dipl.-Ing. Hubert Sacher, Leiter Kompetenzzentrum, TÜV Süd, München Dipl.-Ing. Wolfgang Scherz, Hessische Landesbahn GmbH Dipl.-Ing. Axel Schuppe, Geschäftsführer Technik, Verband der Bahnindustrie in Deutschland e.V., Berlin Prof. Dr.-Ing. Thomas Siefer, Institut für Verkehrswesen, Eisenbahnbau und -betrieb, TU Braunschweig Dipl.-Ing. Artur Stempel, Konzernbevollmächtigter für die Region Südost und den Freistaat Sachsen, DB AG, Leipzig Ing. Rainer Wenty, Plasser & Theurer, Wien DVVMediaGroup Inserentenverzeichnis 21 Robel Bahnbaumaschinen GmbH, Freilassing U1 Schenck Process GmbH, Darmstadt 63 Syko GmbH, Mainhausen U3 VDEI GmbH, Berlin 70 Zürcher Bau GmbH, Meißenheim In dieser Zeitschrift finden Sie eine Beilage der Technischen Akademie Esslingen, Ostfildern. Wir bitte um freundliche Beachtung. 23, 24, 25, 29, 34, 39, 53 Eurailpress I DVV Media Group GmbH, Hamburg 35 Railway Gazette Int I DVV Media UK, Sutton U2 GTU Ingenieurgesellschaft mbH, Hannover 9 Mack Brooks Exhibitions Ltd., St. Albans 19 Messe Berlin GmbH, Berlin 17 Nord-Lock GmbH, Westhausen U4 Plasser + Theurer GmbH, Wien 33 Prose AG, Winterthur 41 Radsatz Ilsenburg GmbH, Ilsenburg
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY3NTk=