Auszug | eb - Elektrische Bahnen 7-8 | 2021

291 Fahrleitung Wissenschaft 119 (2021) Heft 7-8 Blickpunkt Die Berliner Ringbahn feierte im Juli 2021 ihren 150. Geburtstag. Ihr erster Streckenabschnitt wurde am 17. Juli 1871 eröffnet und anfänglich für den Güterverkehr genutzt. Nach einem halben Jahr begann die Personenbeförderung. Heute ist die Ringbahn eine der meistgenutzten S-Bahnstrecken in Deutschland. Anlässlich des Jubiläums wurde ein S-Bahnzug der Baureihe 481 mit Bildern und Jahreszahlen der Ring-Geschichte beklebt. (Foto: Deutsche Bahn AG / Volker Emersleben ) MIT UNSERER FACHKOMPETENZ FAHREN SIE GUT. Was der Ceneri-Basistunnel für den Personenverkehr, ist der Bözbergtunnel für den alpenquerenden Güterverkehr. Auch hier ist unsere Deckenstromschiene eingebaut. Furrer+Frey AG, Thunstrasse 35, Postfach 182, CH-3000 Bern 6, +41 31 357 61 11, furrerfrey.ch Seit bald 100 Jahren bringen wir den öffentlichen Verkehr ins Rollen: mit unseren Fahrleitungsanlagen, die wir entwickeln, planen, bauen und unterhalten. Heute auch mit unseren Ladestationen für Bus und Bahn. Sie suchen neue, individuelle Lösungen? Wir unterstützen Sie auf ganzer Linie. Ins_ElektrischeBahnen_Bötzberg_210x149.indd 1̈ t 18.08.21 13:20